Chèr.e.s ami.e.s de la Colonia Libera Italiana de Neuchâtel,

Je vous communique que le Cercle de la Colonia Libera Italiana a fermé ses portes à la suite de la propagation du COVID-19.

Le moment è très difficile et délicat : plusieurs personnes sont contaminées par le virus. Plusieurs personnes sont esposee à un risque vital. La seule mesure possible pour limiter la contagion est la distance sociale.

Pour cette raison, aussi si sollicité par plusieurs personnes, la Colonia Libera Italiana NE PROPOSERA PAS le service à l’importer ni la livraison à domicile. C’est une décision difficile à prendre et qui expose la Colonia Libera Italiana de Neuchâtel à des difficultés financières pour les mois à venir, mais la santé de nos concitoyennes et concitoyens est plus importante des chiffres d’affaires.

La Colonia Libera Italiana sera prête à reprendre ses activités quand le virus aura laissé le champ.
On compte sur la votre solidarité et votre soutien à ce moment-là.

La Colonia Libera Italiana n’est pas seulement une pizzeria. Elle est une espace de résistance et de liberté.

A bientôt et RESTEZ A LA MAISON !

Maurizio Spallaccini
Président