La Colonia Libera Italiana di Neuchâtel
La Società Dante Alighieri di Neuchâtel e La Chaux-de-Fonds
Il Centro Culturale Italiano


hanno il piacere di invitarvi alla presentazione del libro


“Per una fetta di mela secca”
di Begoña Feijoo Fariña

Venerdì 18 marzo 2022 – 18.00
Ristorante della Colonia Libera – Rue du Tertre 32, Neuchâtel
Ingresso libero – Colletta


Per la cena prenotazione presso il ristorante della Colonia (032 725 73 33).
Pour le dîner, réservation auprès du Restaurant de la Colonia (032 725 73 33)

Vi aspettiamo numerosi per la nostra prossima attività, in collaborazione con Passion Cinéma e con la partecipazione del Centro Culturale Italiano e della Società Dante Alighieri di Neuchâtel.
 
Si tratta della proiezione del film "L’Apprendistato", di Davide Maldi. Il film verrà proiettato sia a Neuchâtel che alla Chaux-de-Fonds e sarà introdotto da Frédéric Maire, direttore della Cinémathèque Suisse.
Selezionato al Festival di Locarno nel 2019, l'opera a metà tra documentario e finzione indaga la tematica dell'adolescenza. Maldi ha seguito e osservato a lungo un gruppo di allievi di una scuola alberghiera di Domodossola, cogliendone le reazioni all’esigenza di rigore e di disciplina di questo settore. Il film mette in evidenza la tensione tra la necessità di aderire alle regole e il desiderio di ribellarsi.
 
📅 Giovedì 24 febbraio
La Chaux-de-Fonds, Cinéma Scala: 18.00
Neuchâtel, Cinéma Apollo: 20.30
🎟 CHF 17.- / CHF 14.- per i soci
 
 

Chèr.e.s ami.e.s de la Colonia Libera Italiana de Neuchâtel,

Nous vous informons que mercredi 19 janvier 2022 à 18h00 on aura la séance d'information sur le Droit de Location en présence de l'av. Baptiste Hurni.
La séance aura lieu à la Colonia Libera Italiana de Neuchâtel, rue du Tertre 32 à Neuchâtel.

Vous avez des questions concernant votre bail ? Vous voulez simplement en savoir plus ?
Et voilà ! Cette séance est organisée pour vous !

Baptiste Hurni, avocat, sera là pour vous donner des réponses !

Cordialement,
Maurizio Spallaccini
Président

La Maison de l’Europe transjurassienne, dans son cycle « Collaboration transfrontalière », la Colonia Libera Italiana et la Société Dante Alighieri présentent la conférence :


Regio Insubrica
Coopération transfrontalière Tessin / Italie


FrancescoQuattrini
Délégué aux relations extérieures du Canton du Tessin

suivie d’un quatuor à cordes de la Haute Ecole de Musique Genève - Neuchâtel

18h00 : Conférence (Entrée gratuite)
19h00 : Agape italienne (15CHF/10 CHF)
20h00 : Quatuor à cordes (HEM Genève - Neuchâtel)

Inscriptions ici: https://bit.ly/regio-insubrica

La Colonia Libera Italiana di Neuchâtel adopte le concept 2G (vacciné.e ou guéri.e).

Notre cercle est un espace de convivialité. Le porte du masque à l'intérieur, comme l'obligation de ne pas bouger ne sont pas compatibles avec notre idée de convivialité.

Nous vous prions de prendre bonne note de cette décision.

Merci de votre compréhension.
#stopcovid19 #2G

Nouveaux horaires:
Ouverture: du Mercredi au Dimanche de 11h30 à 14h00 et de 18h30 à 22h00
Fermeture: lundi et mardi