Le documentaire donne la parole à ceux qui payent de leur santé les conséquences de la pollution. L’auteur du livre « Salento destination cancer » et la réalisatrice partent à la rencontre de ceux qui vivent l’enfer. Dans le Salento, talon de la botte de l’Italie, au pays des oliviers centenaires, l’air, la terre et l’eau sont empoisonnés et les cancers ont augmenté de 40% en 10 ans. L’avidité du nord a transformé ce Sud en poubelle géante, à tel point que ses habitants en meurent.
 
È un film che dà voce a chi paga con la propria vita e la propria salute le conseguenze dell’inquinamento. Tutto è iniziato con un libro pubblicato in Svizzera: « Salento:destinazione cancro ». Si dice che nel tacco dello stivale, in Italia, nella terra degli ulivi centenari e della dieta mediterranea, sia diventato un inferno: l'aria, la terra e l'acqua del Salento sono avvelenate. I tumori sono aumentati del 40% in 10 anni. Il conforto e il profitto del Nord Europa hanno trasformato questo Sud in un gigantesco bidone della spazzatura al punto che i suoi abitanti ne stanno morendo. Anche gli ulivi muoiono a migliaia: un avvertimento per gli umani? Con Giovanni, l'autore italo-svizzero del libro, siamo andati da nord a sud, come i rifiuti, per vedere l'entità del danno umano e ambientale.

Vi aspettiamo !

La terrasse est ouverte !

Profitez-en!

Du mercredi au dimanche à midi et le soir !

Pour reserver en ligne, cliquer ICI

La Colonia Libera Italiana di Neuchâtel

La Società Dante Alighieri di Neuchâtel e La Chaux-de-Fonds

hanno il piacere di invitarvi alla conferenza

“Il Colonialismo Italiano”

di Cesare Spoletini

Mercoledì 6 aprile 2022 – 18.00

Ristorante della Colonia Libera – Rue du Tertre 32, Neuchâtel

Vous n'avez pas la moindre idée de comment ça fonctionne le système social helvétique ?
Nous vous l’expliquerons !

Pour le dîner, réservation auprès du Restaurant de la Colonia (032 725 73 33)

La Colonia Libera Italiana di Neuchâtel
La Società Dante Alighieri di Neuchâtel e La Chaux-de-Fonds
Il Centro Culturale Italiano

hanno il piacere di invitarvi alla presentazione del libro

“Per una fetta di mela secca”
di Begoña Feijoo Fariña

Venerdì 18 marzo 2022 – 18.00
Ristorante della Colonia Libera – Rue du Tertre 32, Neuchâtel
Ingresso libero – Colletta

Per la cena prenotazione presso il ristorante della Colonia (032 725 73 33).
Pour le dîner, réservation auprès du Restaurant de la Colonia (032 725 73 33)

Page 1 sur 5

30.06 ore 18h30: Apericena e proiezione "Inferno in Paradiso"